I nomi stranieri in giapponese vengono trascritti con i caratteri che si chiamano katakana e non con gli ideogrammi kanji nei quali molti italiani sognano di tradurre il loro nome. Katakana sono i caratteri utilizzati per trascrivere soprattutto le parole straniere e dei suoni onomatope'.